20 Χρόνια Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ.

Ο τόμος είναι χωρισμένος σε τρεις ενότητες (Μετάφραση-Γλώσσα, Λογοτεχνία, Πολιτισμός-Γεωπολιτική, Διεθνείς Σχέσεις, Πολιτική Επιστήμη). Στην ενότητα 'Μετάφραση' αναπτύσσεται γόνιμη επιστημονική συζήτηση περί ζητημάτων μετάφρασης και μεταφρασεολογίας, στην οποία, εκτός των συναδέλφων του Τμήματος, συμμετέχουν επιστήμονες εγνωσμένου κύρους από πανεπιστημιακά ιδρύματα της αλλοδαπής και της ημεδαπής. Στις υπόλοιπες δύο ενότητες, ο διάλογος καλύπτει ζητήματα διαφόρων γνωστικών πεδίων, τα οποία διδάσκονται στο ΤΞΓΜΔ και θεωρούνται απαραίτητα για τη διεπιστημονική εκπαίδευση των μελλοντικών μεταφραστών. Ο Επετειακός Τόμος του ΤΞΓΜΔ στοχεύει τόσο στο να καταδείξει το διεπιστημονικό χαρακτήρα της μετάφρασης όσο και στο να ανοίξει δίαυλους επικοινωνίας με τους έλληνες και ξένους επιστήμονες που δραστηριοποιούνται στο χώρο της επιστήμης της μετάφρασης.