Εκδόθηκε από το Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη) το νέο βιβλίο του Αν. Καθηγητή του Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ. Olaf Immanuel Seel το οποίο εκπονήθηκε σε συνεργασία με τον Καθ. Χρήστο Καρβούνη (Πανεπιστήμιο Johannes Gutenberg του Μάιντς) και την κοινή τους υποψήφια διδάκτορα Κωνσταντίνα Κουφαλά.

Με ιδιαίτερη χαρά, το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου (ΤΞΓΜΔ) ανακοινώνει την ολοκλήρωση και την παράδοση της μετάφρασης στην αγγλική του βιβλίου της κυρίας Τζένης Γιαννοπούλου με τίτλο «Ολόκληρη ξανά – 40+ κομμάτια δύναμης», που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Γραφή.

Μόλις δημοσιεύθηκε από τον εκδοτικό οίκο Bloomsbury η μονογραφία An Anthropologist on Sacks του μέλους ΔΕΠ του Τμήματος Ιστορίας και Ψηφιακών Ανθρωπιστικών Επιστημών, Επίκουρης Καθηγήτριας Άννας Αποστολίδου.

Δημοσιεύτηκε στο αποθετήριο της Δράσης ΚΑΛΛΙΠΟΣ+ σε ψηφιακή μορφή το βιβλίο με τίτλο "Μέση Ανατολή και Βόρεια Αφρική στον 20ό αιώνα: Πολιτική, Διπλωματική και Στρατιωτική Ιστορία" του μέλους ΔΕΠ του Τμήματος Ιστορίας και ΨΑΕ, Αναπληρωτή Καθηγητή Διονύση Χουρχούλη.

Με ιδιαίτερη χαρά, το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου ανακοινώνει την ολοκλήρωση και την παράδοση τριών αγγλικών μεταφράσεων των βιβλίων του Μιχάλη Ε. Σκανδαλίδη με τίτλο Το Τοπωνυμικό της Χάλκης Δωδεκανήσου, Συμβολή στα Ονοματολογικά της Χάλκης Δωδεκανήσου και Η Χάλκη της Δωδεκανήσου, τα οποία αποτελoύν μέρος μιας σημαντικής πρωτοβουλίας για την ανάδειξη και τη διεθνή προβολή της ιστορίας, της γλώσσας και της πολιτιστικής κληρονομιάς της Χάλκης. 

Τετάρτη 20 Μαΐου, Αθήνα: "Η Τεχνητή «Νοημοσύνη» ενώπιον του εαυτού της", παρουσίαση του νέου βιβλίου του Γιάννη Περπερίδη

Το (μετα)μεταναστευτικό μυθιστόρημα της Αγλαϊας Μπλιούμη, Αναπληρώτριας Καθηγήτριας στο Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ, "Αποχαιρέτα την τη Στουτγάρδη, Αστυάνακτα", εκδόσεις Κέδρος, κυκλοφορεί πλέον και σε γερμανική μετάφραση του Αναπληρωτή Καθηγητή στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, Olaf Immanuel Seel, από τον εκδοτικό οίκο Thelem (σειρά "Wortwechsel"). 

ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ της Βιβλιοθήκης. Δημοσιεύτηκε η "Ελληνική Βιβλιογραφία Συντήρησης Ανόργανων Υλικών" της Αν. Καθηγήτριας Π. Μαντή του Τμήμ. Περιβάλλοντος

Εκδόθηκαν μόλις  από το ''Λιοτρίβι'' της Πάνυς Σαράφη οι δυο ποιητικές συλλογές του Νάσου Βαγενά "Πεδίον Άρεως" και "Βάρβαρες Ωδές" σε δίγλωσση έκδοση (ελληνικά–γαλλικά). Η μετάφραση στα γαλλικά πραγματοποιήθηκε από την Αγγελική Σιδηροπούλου.

Το περιοδικό αποτελεί καρπό της συνεργασίας διδασκόντων και μεταπτυχιακών φοιτητών του προγράμματος «Ιστορική έρευνα, Διδακτική και Νέες Τεχνολογίες» (Τμήματα Ιστορίας και Ψηφιακών Ανθρωπιστικών Επιστημών & Πληροφορικής).