Webinar: Tα διαπολιτισμικά στοιχεία στο έργο του Νίκου Καζαντζάκη και οι πολιτισμικές παρανοήσεις που προκύπτουν από τα ελληνικά στα κινεζικά

Η ομάδα DfltiVoice σάς προσκαλεί τo Σάββατο 26/03/2022 και ώρα 11:00 στο τρίτο και τελευταίο webinar για τον μήνα κινεζικής γλώσσας και πολιτισμού με την κ. Έλενα Αβραμίδου από το Πανεπιστήμιο του Πεκίνου και την κ. Χου Τζιγκτζίγκ Σοφία από το Πανεπιστήμιο της Σαγκάης. Όπως φαίνεται κι από τον τίτλο, θα γίνει αναφορά στα διαπολιτισμικά στοιχεία που υπάρχουν στο έργο του Νίκου Καζαντζάκη και τις σχετικές πολιτισμικές παρανοήσεις, ενώ θα υπάρξει συζήτηση και για τις προκλήσεις στη μετάφραση αυτών των στοιχείων που χαρακτηρίζουν το έργο του σπουδαίου μυθιστοριογράφου, ποιητή και θεατρικού συγγραφέα.

Μετά την εισήγηση, θα ακολουθήσουν ερωτήσεις.

Το webinar θα πραγματοποιηθεί μέσω της πλατφόρμας Zoom.

Για να το παρακολουθήσετε συμπληρώστε τη δήλωση συμμετοχής έως την Παρασκευή 25/03/2022 και ώρα 14:00.