Η υποψήφια διδάκτορας και απόφοιτη του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, Ηραλία Κοτσακίδου, μετέφρασε το βιβλίο "Φετχουλλάχ Γκιουλέν - Ένας άνθρωπος ιδεών & δράσης" του Δρ. Γιουκσέλ Τσαΐρογλου από την τουρκική στην ελληνική γλώσσα. Η επιστημονική επιμέλεια της μετάφρασης πραγματοποιήθηκε από τον Καθηγητή του Τμήματος, Σωτήριο Λίβα. Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαζήση.
Το βιβλίο αποτελεί μια μελέτη για τις ιδέες και το έργο του Φετχουλλάχ Γκιουλέν και εστιάζει στις επιρροές που δέχθηκε και τις απόψεις του για πολλά ζητήματα της τουρκικής κοινωνίας αλλά και της ισλαμικής πίστης.