ΤΞΓΜΔ: Μαθήματα του καθηγητή Claudio Fantinuoli

O καθηγητής μετάφρασης και διερμηνείας Claudio Fantinuoli από το Τμήμα Μεταφραστικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Mainz-Germersheim θα επισκεφθεί το Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ. του Ιονίου Πανεπιστημίου κατά το διάστημα 14-18 Οκτωβρίου 2013 και θα προσφέρει τα παρακάτω μαθήματα στους γερμανόφωνους φοιτητές του τμήματος:

- Τρίτη, 15/10, ώρα 18.00-21.00, Τμήμα Ιστορίας, Ιωάννη Θεοτόκη 72:
Einführung in das Arbeiten mit CAT-Tools (computer-assisted translation) am Beispiel von SDL Trados (3 Stunden)

και

- Πέμπτη, 17/10, ώρα 14.00-17.00, Τμήμα Ιστορίας, Ιωάννη Θεοτόκη 72:
Korpuserstellung und -analyse in der (Fach)übersetzung am Beispiel von TranslatorBank (3 Stunden).

Και τα δύο μαθήματα θα γίνουν στη γερμανική γλώσσα!

Την Τρίτη, οι φοιτητές παρακαλούνται να βρίσκονται στην είσοδο του Τμήματος Ιστορίας ένα τέταρτο πριν την έναρξη του μαθήματος. Το κτήριο κλείνει στις 21.00 ακριβώς!

(υπεύθυνη καθηγήτρια: Αναστασία Παριανού)