Κέρκυρα: Μαραθώνιος ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία [19/03/16]

Το Σάββατο 19 Μαρτίου 2016, η Κέρκυρα, μετέχοντας στην πανελλήνια δράση «Μαραθώνιοι ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία», διοργανώνει τον δικό της Μαραθώνιο ανάγνωσης, έχοντας επιλέξει το βιβλίο του Βέλγου φιλέλληνα Jimmy Jamar «Lettres à Byron. Réflexions sur la Grèce de toujours»/ «Επιστολές στον Λόρδο Βύρωανα. Σκέψεις για την Ελλάδα του χθες, του σήμερα, του αύριο». Πρόκειται για ένα έργο κατάθεση ψυχής ενός ανθρώπου που αγωνίζεται, όπου βρεθεί, για την Ελλάδα. Με πολύ σεβασμό και δέος απευθύνεται στον Λόρδο Βύρωνα για να του μεταφέρει την αγωνία του γι' αυτόν τόπο. Τον ενημερώνει για τις εξελίξεις και τα προσωπικά του βιώματα, άλλοτε με μια δόση ρομαντισμού κι άλλοτε με χιούμορ και σεβασμό προς τους κατοίκους αυτής της χώρας.

Για την ανάγνωση του βιβλίου θα χρησιμοποιηθούν δύο γλώσσες: τα γαλλικά (γλώσσα του πρωτοτύπου) και τα ελληνικά (μετάφραση: Μιχάλη Πολίτη, Αναπληρωτή Καθηγητή ΤΞΓΜΔ Ιονίου Πανεπιστημίου). Παράλληλα, θα γίνεται προβολή της ελληνικής μετάφρασης σε οθόνη, ώστε να μπορούν να παρακολουθήσουν κι όσοι δεν γνωρίζουν γαλλικά.

Στην εκδήλωση, η οποία θα πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα Εκδηλώσεων της Φιλαρμονικής Εταιρείας Κερκύρας και η οποία θα αρχίσει στις 11:00, θα μετάσχουν συνολικά 99 αναγνώστες διαφόρων ηλικιών και εθνικοτήτων. Η είσοδος στο κοινό είναι ελεύθερη.

Ο Jimmy Jamar είναι γνωστός για την εκδήλωση που διοργανώνει κάθε χρόνο στις Βρυξέλλες "12 ώρες για την Ελλάδα". Τα έσοδα αυτών των εκδηλώσεων τα διαθέτει για φιλανθρωπικούς σκοπούς στην Ελλάδα. Τελευταίως, τα ποσά που συγκεντρώνει τα διαθέτει για την αγορά πετρελαίου, το οποίο μοιράζει ο ίδιος σε σχολεία ακριτικών χωριών της Ελλάδας. Προ ημερών βρισκόταν στη Σαμοθράκη και προ καιρού σε χωριά του Νομού Έβρου. Για την προσφορά του στην Ελλάδα, η Ελληνική Πολιτεία τον τίμησε με τη διάκριση του Χρυσού Σταυρού του Τάγματος της Τιμής.