Την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου 2016 πραγματοποιήθηκε στην Αίθουσα Τελετών της Ιονίου Ακαδημίας η τελετή της αναγόρευσης του ποιητή, διανοητή και μεταφραστή Τίτου Πατρίκιου σε επίτιμο διδάκτορα του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου.
Το Τμήμα αποφάσισε ομόφωνα την αναγόρευση αυτή, τιμώντας το σύνολο των υπηρεσιών που έχει επιδαψιλεύσει ο Τίτος Πατρίκιος στα γράμματα, τόσο στην ημεδαπή όσο και παγκοσμίως. Σε δελτίο τύπου που εξέδωσε συγκεκριμένα αναφέρει για τον ποιητή: «Η πολυετής και πολυσχιδής πνευματική δραστηριότητά του, η αγάπη του για την ελληνική γλώσσα και η συμβολή του στη διαμόρφωσή της τόσο με το πρωτότυπο όσο και με το μεταφραστικό έργο του, ο καθαρός στοχασμός του και προ πάντων το ηρωικό σθένος του καθ’ όλη τη διάρκεια του βίου του συνθέτουν μια υποδειγματική εικόνα διαρκούς αναζήτησης και ανανέωσης που μας καθιστά όλους υπερήφανους.»
Τον τιμώμενο προσφώνησε ο Πρύτανης του Ιδρύματος καθηγητής Βασίλειος Χρυσικόπουλος, ο Πρόεδρος του ΤΞΓΜΔ αναπληρωτής καθηγητής Γεώργιος Μιχαλακόπουλος ανέγνωσε το ψήφισμα, ενώ ο καθηγητής Γιώργος Κεντρωτής εκφώνησε τον έπαινο. Μετά την ανάγνωση του διδακτορικού τίτλου από τον Πρύτανη, ο κ. Πατρίκιος ενδύθηκε την τήβεννο, και η τελετή ολοκληρώθηκε με αντιφώνηση και ομιλία του επίτιμου διδάκτορος με θέμα: «Αναγκαιότητα και δυνατότητα της μετάφρασης».